Política de cookies de Navigator Global
Nuestro sitio web utiliza tecnología para recopilar información sobre su uso, distinguir entre usuarios, ayudarnos a proporcionarle una buena experiencia y permitirnos mejorar el sitio y el servicio que ofrecemos. Esto significa que cuando visite nuestro sitio web, se colocarán cookies o tecnologías similares en su ordenador u otro dispositivo.
Nos reservamos el derecho de actualizar o modificar este aviso de protección de datos periódicamente. Publicaremos la versión actualizada en nuestro sitio web. Este aviso fue actualizado por última vez el 5 de diciembre de 2025. Las versiones anteriores pueden obtenerse poniéndose en contacto con nosotros.
¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en su ordenador, smartphone u otro dispositivo cuando visita nuestro sitio web. Un archivo cookie se almacena en su dispositivo y nos permite a nosotros, o a nuestros socios (ver abajo) reconocerle y hacer que su visita sea más fácil y más útil para usted cuando vuelva a visitar nuestro sitio web. Además de las cookies, también utilizamos tecnologías similares para el almacenamiento y la recuperación de datos, como objetos compartidos locales o cookies flash, balizas web y píxeles de seguimiento. Estas tecnologías permiten funcionalidades similares a las cookies y se describen más adelante en esta política
¿Cómo utiliza Navigator Global las cookies?
Las cookies nos permiten reconocer a los usuarios (cuando sea apropiado) a través de un identificador único, adaptar el contenido de nuestro sitio web a las necesidades de los visitantes y ayudarnos a mejorar la experiencia del usuario. Sin ciertos tipos de cookies habilitadas, no podemos garantizar que el sitio web y su experiencia en él sean como lo hemos diseñado.
Utilizamos cookies para obtener información sobre sus visitas y sobre el dispositivo que utiliza para acceder a nuestro sitio web. Tenga en cuenta que los datos recopilados a través de estas cookies pueden compartirse con terceros de confianza con fines analíticos y/o de marketing.
Esto incluye, cuando esté disponible, su dirección IP e identificadores seudónimos, sistema operativo y tipo de navegador y, dependiendo de la cookie, también incluye la generación de datos estadísticos sobre las acciones y patrones de navegación de nuestros usuarios. A continuación, se presentan algunos ejemplos de cómo podemos utilizar las cookies:
- Si alguna vez nos solicita "Recuerda mi ID" para permitirle iniciar sesión más fácilmente, utilizaremos una cookie para hacerlo posible.
- Nuestros servicios de análisis del sitio web, categorizados como "Experiencia y conocimiento" en las tablas que figuran más abajo, utilizan cookies para conocer cómo los visitantes llegan a nuestro sitio web y el recorrido que realizan dentro de él. Esto nos ayuda a mejorar el servicio que le ofrecemos.
Tipos de cookies
El tiempo que una cookie permanece en su dispositivo depende de su tipo. En nuestro sitio web utilizamos dos tipos de cookies:
Las cookies de sesión son cookies temporales que sólo existen mientras Usted utiliza el sitio web (o más estrictamente, hasta que cierra el navegador después de utilizar el sitio web ). Las cookies de sesión ayudan a nuestro sitio web a recordar lo que eligió en la página anterior, evitando la necesidad de volver a introducir información y mejorando su experiencia de navegación.
Las cookies persistentes permanecen en su dispositivo después de visitar nuestro sitio web. Por ejemplo, permiten que el sitio web le recuerde la próxima vez que lo utilice. Las cookies persistentes nos ayudan a identificarle como visitante único.
Sitios web de terceros
Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros que también pueden utilizar cookies y tecnologías similares sobre las cuales no tenemos control. Le recomendamos que consulte las políticas de privacidad y de cookies de dichos sitios de terceros para obtener información sobre las cookies que puedan utilizar y sobre la recopilación de datos personales. Salvo en los casos exigidos por la normativa de protección de datos, no podemos asumir ninguna responsabilidad respecto de las cookies u otras tecnologías similares utilizadas en estos sitios web de terceros.
La lista de terceros con los que Navigator Global colabora puede encontrarse en esta página: https:// navigator.global/es/es/partners-share
Tecnologías de seguimiento en nuestros correos electrónicos
Además de las cookies que utilizamos en nuestro sitio web, también empleamos tecnologías de seguimiento como balizas web (web beacons) y seguimiento de enlaces en los correos electrónicos. Estas tecnologías nos permiten mejorar la calidad de nuestras comunicaciones y personalizar tu experiencia.
Las balizas web nos ayudan a saber si ha abierto un correo electrónico, la fecha y hora en que lo hizo, con qué frecuencia lo vuelve a abrir, qué tipo de dispositivo y software utilizó, y su dirección IP.
El seguimiento de enlaces nos permite conocer quién ha hecho clic desde un correo electrónico para visitar nuestro sitio web. Para ello, utilizamos un enlace único en cada correo electrónico: cuando Usted hace clic en dicho enlace, primero es redirigido al servidor de nuestra empresa de envío de correos, que registra el clic, antes de llegar a la página correspondiente de nuestro sitio web.
¿No quiere tecnologías de seguimiento en el correo electrónico?
Si no desea aceptar el uso de tecnologías de seguimiento, puede optar por:
- No abrir ninguno de nuestros correos electrónicos,
- Evitar hacer clic en cualquier enlace si ha abierto un correo electrónico, o
- Configurar los ajustes de seguridad de su navegador para bloquear todas las cookies.
Las cookies que utilizamos
A continuación, se detalla información sobre las cookies que utilizamos, incluyendo su nombre, duración y una breve descripción de su finalidad
Cookies esenciales
Cookies esenciales: Estas cookies son fundamentales para el funcionamiento de nuestro sitio web y siempre están activadas. No pueden deshabilitarse por las siguientes razones:
- Nos permiten recordar tus preferencias de cookies.
- Nos permiten detectar si algo no funciona correctamente, para poder solucionarlo rápidamente.
La siguiente tabla detalla algunas de las cookies esenciales que podemos utilizar.
| Cookie | Nombre | Descripción |
| AWS | Ravuser | Se utiliza para rastrear el uso del reproductor de vídeo incrustado. |
| AWS | Affinity | Esta cookie se utiliza para mantener las sesiones de usuario estableciendo una cookie de afinidad con un valor hash que contiene los detalles de la sesión, lo que garantiza que las solicitudes posteriores con la cookie de afinidad se dirijan al mismo servidor backend para mantener la persistencia. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.LastAuthUser | Se utiliza para rastrear el acceso actual del usuario dentro de la plataforma y otorgar acceso a contenido restringido. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.deviceKey | Esta cookie se utiliza para identificar de manera única el dispositivo del usuario. Ayuda a Amazon Cognito a recordar los dispositivos en futuros inicios de sesión, mejorando potencialmente la seguridad al verificar la autenticidad de los dispositivos. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.oauthMetadata | Esta cookie puede almacenar metadatos relacionados con los protocolos OAuth utilizados en los procesos de autenticación, incluida la información necesaria para los flujos OAuth y las interacciones con los proveedores de identidad. |
| AWS | serviceUserID | Representa un identificador único asociado a un usuario que inicia sesión en el servicio. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.signInDetails | Contiene información relacionada con el estado de inicio de sesión del usuario, que puede incluir marcas de tiempo, direcciones IP o detalles específicos de la sesión vinculados a los eventos de inicio de sesión del usuario. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.refreshToken | Se utiliza para almacenar el token de actualización (refresh token), que permite a un usuario obtener un nuevo token de acceso una vez que el inicial expira, sin necesidad de volver a autenticarse. Es crucial para mantener la sesión sin exigir un inicio de sesión constante. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.randomPasswordKey | Se utiliza como parte del sistema de gestión de contraseñas, interviniendo en la generación o almacenamiento de contraseñas o claves temporales para las cuentas de usuario. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.clockDrift | Esta cookie ayuda a gestionar la diferencia horaria entre el reloj del dispositivo local y el reloj del servidor. Es importante para validar los tokens cuya validez puede depender de la sincronización horaria. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.deviceGroupKey | Similar a una llave de dispositivo (deviceKey), esta cookie probablemente maneja una agrupación más amplia de dispositivos, utilizada en escenarios donde los dispositivos se categorizan en grupos para facilitar su gestión o seguimiento. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.idToken | Esta cookie almacena el token de ID, (ID token) que contiene información sobre el usuario autenticado y se utiliza para verificar su identidad y otorgar acceso a recursos o servicios específicos. |
| AWS | CognitoIdentityServiceProvider.accessToken | Almacena el token de acceso (access token), utilizado normalmente para autorizar el acceso a recursos y API dentro de la aplicación. Confirma lo que el usuario está autorizado a hacer dentro del servicio. |
| OneTrust | OptanonAlertBoxClosed | Esta cookie la instalan los sitios web que utilizan ciertas versiones de la solución de cumplimiento de la normativa de cookies de OneTrust. Se instala después de que los visitantes han visto el aviso de cookies y, en algunos casos, solo cuando lo cierran activamente. Permite que el sitio web no muestre el mensaje más de una vez a un mismo usuario. La cookie tiene una duración habitual de un año y no contiene información personal. |
| OneTrust | OptanonConsent | Esta cookie es instalada por la solución de cumplimiento de cookies de OneTrust. Almacena información sobre las categorías de cookies que utiliza el sitio y si los visitantes han dado o retirado su consentimiento para el uso de cada categoría. Esto permite a los propietarios del sitio impedir que se configuren cookies en cada categoría en el navegador del usuario cuando no se ha otorgado el consentimiento. La cookie tiene una duración habitual de un año, de modo que los visitantes recurrentes al sitio verán recordadas sus preferencias. No contiene información que pueda identificar al visitante del sitio. |
No esenciales: Experiencia y análisis, y Marketing
Cookies de experiencia y análisis: Estas cookies nos ayudan a garantizar que Usted tenga la mejor experiencia posible en nuestro sitio web:
- Nos ayudan a que el sitio web sea más fácil de usar y a que encuentre lo que necesita con mayor facilidad.
- Nos ayudan a probar y mejorar el contenido que ve.
La siguiente tabla detalla algunas de las cookies no esenciales que podemos utilizar.
| Cookie | Nombre | Descripción |
| _ga | Este nombre de cookie está asociado con Google Universal Analytics, que es una actualización importante del servicio de analítica más común de Google. Se utiliza para distinguir usuarios únicos asignando un número aleatorio como identificador de cliente. Se incluye en cada solicitud de página del sitio y se usa para calcular datos de visitantes, sesiones y campañas en los informes de analítica del sitio. Por defecto, expira tras 2 años, aunque los propietarios del sitio pueden personalizarlo. Para más información sobre el tratamiento de datos personales de Google visite su sitio web Privacidad y Condiciones . | |
| Google Analytics | Utilizada por Google Analytics para identificar y rastrear una sesión individual con su dispositivo. |
Marketing
Cookies de marketing: Estas cookies nos ayudan a gestionar la publicidad en línea que Usted ve de nosotros:
- Nos permiten controlar con qué frecuencia ve nuestros anuncios en línea.
- Nos permiten mostrarle mensajes y ofertas más relevantes.
- Mejoran la experiencia de su navegación haciendo que sea más consistente.
Desactivar estas cookies no impedirá que vea nuestra publicidad. Es posible que vea más anuncios nuestros y que éstos sean menos relevantes para Usted.
La siguiente tabla detalla algunos ejemplos de cookies de marketing que podemos utilizar:
| Cookie | Nombre | Descripción |
| Adobe Marketing Cloud | AMCVS_9C3940D7546235980A2%40AdobeOrg | Almacena un identificador único de visitante y utiliza un identificador de organización para permitir que una empresa rastree usuarios a través de sus dominios y servicios. |
| AMCV_9C3940D7546235980A2%40AdobeOrg | ||
| Doubleclick | IDE | Identifica información sobre usted para evitar mostrarle anuncios que ya ha visto con anterioridad. |
| Lidc | Se utiliza para el enrutamiento y gestión de sesiones. | |
| li_gc | Se utiliza para almacenar el consentimiento de invitados con respecto al uso de cookies para fines no esenciales. | |
| li_fat_id | Identificador indirecto del miembro para el seguimiento de las conversiones, el retargeting y el análisis de los miembros. | |
| bcookie | Utilizada por LinkedIn para realizar un seguimiento de los servicios integrados. | |
| bscookie | Utilizada por LinkedIn para realizar un seguimiento de los servicios integrados. | |
| li_adsid | es un identificador de origen generado por la etiqueta Insight Tag para ayudar a respaldar el seguimiento de conversiones como una señal adicional además de las cookies. Sólo es aplicable al tráfico del sitio web desde fuera de los territorios de la UE, el EEE, Quebec y el Reino Unido. | |
| li_oatml | Se utiliza para identificar a los miembros de LinkedIn fuera de LinkedIn, con fines publicitarios y fines analíticos. | |
| li_sugr | Se utiliza para realizar una coincidencia de probabilidad de la identidad de un usuario. | |
| liap | Se utiliza para la autenticación de los miembros de LinkedIn. | |
| lang | Se utiliza para recordar los ajustes de idioma. | |
| LinkedIn Insight Tag | Esta cookie facilita el análisis exhaustivo del rendimiento de las campañas de marketing al integrar la información de LinkedIn con los datos de los visitantes del sitio web. Permite supervisar una amplia gama de métricas de campaña, como la interacción de los usuarios, en relación con los datos de LinkedIn. Además, permite comparar estas métricas con los datos de los visitantes que no han estado expuestos a los anuncios de LinkedIn. La cookie recopila información anónima del perfil demográfico empresarial, lo que garantiza que no se almacene ninguna información de identificación personal. | |
| Microsoft | SRM_B | Garantiza que la publicidad que ve en nuestro sitio web es relevante para usted. |
| YouTube | CONSENTIMIENTO | Garantiza mostrarle videos relevantes para su ubicación. |
Cambiar sus preferencias de cookies
Al seleccionar "Gestionar mi configuración" a continuación, puede aceptar, rechazar o personalizar sus elecciones sobre nuestro uso de cookies no esenciales y/o tecnologías similares.
Eliminar y controlar las cookies en mi navegador
La mayoría de los navegadores web permiten cierto control sobre la mayoría de las cookies a través de la configuración del navegador. Si deseas eliminar o bloquear las cookies, puedes hacerlo configurando los ajustes de tu navegador. Si has aceptado cookies de terceros, deberás eliminarlas desde la configuración de tu navegador o utilizando las herramientas proporcionadas por esos terceros.
Descubra cómo gestionar cookies en navegadores populares:
Para encontrar información relacionada con otros navegadores, visite el sitio web del desarrollador del navegador.
Para desactivar el seguimiento de Google Analytics en todos los sitios web, visite http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Para obtener más información sobre las cookies, incluido cómo ver qué cookies se han configurado, visite https://www.aboutcookies.org/.
Consulte nuestra Política de privacidad