Dasar Kuki Navigator Global
Laman web kami menggunakan teknologi untuk mengumpul maklumat mengenai penggunaannya, membezakan antara pengguna, membantu kami memberikan pengalaman yang baik kepada anda serta membolehkan kami menambah baik laman web dan perkhidmatan yang kami tawarkan. Ini bermaksud bahawa apabila anda melayari laman web kami, kuki atau teknologi yang seumpamanya akan diletakkan pada komputer atau peranti lain anda.
Kami berhak untuk mengemas kini atau meminda kenyataan perlindungan data ini dari semasa ke semasa. akan disiarkan Kami akan memaparkan versi yang dikemas kini di laman web kami. Polisi ini kali terakhir dikemas kini pada 31hb Oktober 2025. Versi terdahulu boleh diperoleh dengan menghubungi kami.
Apakah itu kuki?
Kuki ialah fail teks kecil yang diletakkan pada komputer, telefon pintar atau peranti lain anda apabila anda melayari laman web kami. Fail kuki disimpan pada peranti anda dan membolehkan kami, atau rakan kongsi pihak ketiga kami (lihat di bawah), mengenali anda serta memudahkan dan mempertingkatkan pengalaman anda apabila anda kembali melayari laman web kami. Selain kuki, kami juga menggunakan teknologi lain yang mempunyai fungsi serupa bagi tujuan penyimpanan dan capaian data, seperti local shared objects atau flash cookies, mata arah web (web beacons), dan pengesan piksel. Teknologi ini memberikan fungsi yang serupa dengan kuki dan akan diterangkan dengan lebih lanjut dalam dasar ini.
Bagaimanakah Navigator Global menggunakan kuki?
Kuki membolehkan kami mengenal pasti pengguna (jika berkenaan) melalui pengecam unik, menyesuaikan kandungan laman web kami mengikut keperluan pelawat, dan membantu kami mempertingkatkan pengalaman pengguna. Tanpa kuki tertentu diaktifkan, kami tidak dapat menjamin bahawa laman web ini dan pengalaman anda menggunakannya adalah seperti yang kami maksudkan.
Kami menggunakan kuki untuk mendapatkan maklumat tentang lawatan anda dan tentang peranti yang digunakan untuk mengakses laman web kami. Sila ambil perhatian bahawa data yang dikumpulkan melalui kuki ini mungkin dikongsi dengan pihak ketiga yang dipercayai bagi tujuan analisis dan/atau pemasaran.
Maklumat yang dikumpulkan termasuk, jika tersedia, alamat IP dan pengecam samaran, sistem operasi, jenis pelayar, dan bergantung kepada jenis kuki, turut merangkumi pelaporan data statistik mengenai tindakan dan corak pelayaran pengguna kami.
Berikut ialah beberapa contoh bagaimana kami mungkin menggunakan kuki:
- Jika anda memilih pilihan “Ingat ID saya” untuk memudahkan log masuk, kami akan menggunakan kuki bagi membolehkan fungsi tersebut.
- Perkhidmatan analitik laman web kami, yang dikategorikan sebagai “Pengalaman dan Pandangan (Experience and Insight)” dalam jadual di bawah, menggunakan kuki supaya kami dapat melihat bagaimana pelawat sampai ke laman web kami serta berinteraksi dengannya. Ini membantu kami menambah baik perkhidmatan kami kepada anda.
Jenis Kuki
Tempoh sesuatu kuki disimpan pada peranti anda bergantung kepada jenisnya. Kami menggunakan dua jenis kuki di laman web kami:
Kuki sesi (session cookies) ialah kuki sementara yang hanya wujud semasa anda menggunakan laman web (atau dengan lebih tepat, sehingga anda menutup pelayar selepas menggunakannya). Kuki sesi membantu laman web kami mengingati pilihan yang anda buat pada halaman sebelumnya, mengelakkan keperluan untuk memasukkan semula maklumat dan menambah baik pengalaman anda semasa menggunakan laman web ini.
Kuki berterusan (persistent cookies) kekal pada peranti anda selepas anda melayari laman web kami. Sebagai contoh, supaya laman web dapat mengingati anda apabila anda menggunakannya semula. Kuki berterusan membantu kami mengenal pasti anda sebagai pelawat yang unik.
Laman Web Pihak Ketiga
Laman web kami mungkin mempunyai pautan ke laman web pihak ketiga yang juga menggunakan kuki dan teknologi serupa yang berada di luar kawalan kami. Kami mengesyorkan agar anda menyemak dasar privasi dan kuki laman web tersebut untuk mendapatkan maklumat lanjut mengenai kuki yang digunakan dan pengumpulan data peribadi mereka. Kecuali sebagaimana yang dikehendaki oleh undang-undang perlindungan data, kami tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kuki atau teknologi serupa yang digunakan di laman web pihak ketiga tersebut. Senarai pihak ketiga yang bekerjasama dengan Navigator Global boleh didapati di halaman ini: https://navigator.global/my/en/partners-share
Teknologi Penjejakan dalam E-mel Kami
Selain kuki yang digunakan di laman web kami, kami turut menggunakan teknologi penjejakan seperti mata arah web (web beacons) dan penjejakan pautan (link tracking) dalam e-mel kami. Teknologi ini membolehkan kami menambah baik kualiti komunikasi dan memperibadikan pengalaman anda.
Mata arah web (web beacons) membantu kami memahami sama ada anda telah membuka e-mel, masa dan tarikh ia dibuka, kekerapan anda membukanya semula, jenis peranti dan perisian yang digunakan, serta alamat IP anda.
Penjejakan pautan membantu kami memahami siapa yang telah mengklik pautan daripada e-mel untuk melayari laman web kami. Kami menggunakan pautan unik dalam setiap e-mel; apabila anda mengklik pautan tersebut, anda akan terlebih dahulu dialihkan ke pelayan syarikat penyiaran e-mel kami, yang mencatat klik tersebut, sebelum anda dibawa ke halaman yang berkaitan di laman web kami.
Tidak mahu teknologi penjejakan dalam e-mel?
Jika anda tidak ingin menerima teknologi penjejakan, anda boleh memilih untuk:
Tidak membuka mana-mana e-mel daripada kami;
Mengelakkan daripada mengklik mana-mana pautan dalam e-mel yang telah dibuka; atau
Menetapkan tetapan keselamatan pelayar anda untuk menyekat semua kuki.
Kuki yang kami gunakan
Di bawah ini disertakan maklumat terperinci mengenai kuki yang kami gunakan, termasuk nama, tempoh, dan penerangan ringkas tentang tujuannya.
Kuki Penting (Essential Cookies)
Kuki penting: Kuki ini ialah penting untuk pengoperasian laman web kami dan sentiasa ditetapkan kepada ‘aktif’.
Kuki ini tidak boleh dinyahdayakan atas sebab-sebab berikut:
- Ia membolehkan kami mengingati keutamaan kuki anda;
- Ia membolehkan kami mengesan jika terdapat sebarang masalah teknikal agar kami dapat memperbaikinya dengan segera.
Jadual di bawah memperincikan beberapa kuki penting yang mungkin kami gunakan:
Kuki | Nama | Penerangan |
AWS | Ravuser | Digunakan untuk menjejak penggunaan pemain video terbenam. |
AWS | Affinity | Kuki ini digunakan untuk mengekalkan sesi pengguna dengan menetapkan kuki affinity yang mengandungi nilai hash dengan butiran sesi, bagi memastikan permintaan seterusnya dengan kuki affinity dirutekan ke pelayan belakang yang sama untuk mengekalkan kesinambungan sesi. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.LastAuthUser | Digunakan untuk menjejak akses semasa pengguna dalam platform dan memberikan akses kepada kandungan yang dilindungi. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.deviceKey | Kuki ini digunakan untuk mengenal pasti peranti pengguna secara unik. Ia membantu Amazon Cognito mengingati peranti bagi log masuk masa hadapan, dan secara tidak langsung meningkatkan keselamatan dengan mengesahkan keaslian peranti. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.oauthMetadata | Kuki ini mungkin menyimpan metadata yang berkaitan dengan protokol OAuth yang digunakan dalam proses pengesahan, termasuk maklumat yang diperlukan untuk aliran OAuth dan interaksi dengan penyedia identiti. |
AWS | serviceUserID | Mewakili pengecam unik yang dikaitkan dengan pengguna yang log masuk ke dalam perkhidmatan. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.signInDetails | Mengandungi maklumat berkaitan dengan status log masuk pengguna, termasuk cap masa (timestamp), alamat IP, atau butiran sesi khusus bagi acara log masuk pengguna. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.refreshToken | Ini digunakan untuk menyimpan token penyegaran (refresh token), yang membolehkan pengguna mendapatkan token akses baharu selepas token asal tamat tempoh tanpa perlu log masuk semula. Ini penting bagi mengekalkan sesi tanpa memerlukan pengesahan berulang. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.randomPasswordKey | Digunakan sebagai sebahagian daripada sistem pengurusan kata laluan, terlibat dalam penjanaan atau penyimpanan kata laluan atau kunci sementara bagi akaun pengguna. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.clockDrift | Kuki ini membantu mengurus perbezaan masa antara jam peranti tempatan dan jam pelayan. Ia penting untuk mengesahkan token yang kesahannya bergantung kepada penyelarasan masa. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.deviceGroupKey | Serupa dengan deviceKey, kuki ini mengurus kumpulan peranti yang lebih luas, berpotensi digunakan dalam senario di mana peranti dikelaskan bagi tujuan pengurusan atau penjejakan yang lebih mudah. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.idToken | Kuki ini menyimpan token ID, yang mengandungi maklumat tentang pengguna yang telah disahkan dan digunakan untuk mengesahkan identiti pengguna serta memberikan akses kepada sumber atau perkhidmatan tertentu. |
AWS | CognitoIdentityServiceProvider.accessToken | Ini menyimpan token akses yang digunakan untuk membenarkan capaian kepada sumber dan API dalam aplikasi. Ia mengesahkan tindakan yang dibenarkan kepada pengguna dalam perkhidmatan tersebut. |
OneTrust | OptanonAlertBoxClosed | Kuki ini ditetapkan oleh laman web yang menggunakan versi tertentu penyelesaian pematuhan undang-undang kuki daripada OneTrust. Ia ditetapkan selepas pelawat melihat notis maklumat kuki dan dalam sesetengah kes hanya apabila mereka menutup notis tersebut. Kuki ini membolehkan laman web tidak memaparkan mesej yang sama lebih daripada sekali kepada pengguna. Tempoh hayat kuki ini adalah selama satu tahun dan tidak mengandungi sebarang maklumat peribadi. |
OneTrust | OptanonConsent | Kuki ini ditetapkan oleh penyelesaian pematuhan kuki OneTrust. Ia menyimpan maklumat mengenai kategori kuki yang digunakan oleh laman web dan sama ada pelawat telah memberikan atau menarik balik persetujuan untuk setiap kategori. Ini membolehkan pemilik laman web menghalang kuki daripada ditetapkan dalam pelayar pengguna jika persetujuan tidak diberikan. Kuki ini mempunyai tempoh hayat selama satu tahun dan tidak mengandungi maklumat yang boleh mengenal pasti pelawat laman web. |
Kuki Tidak Diperlukan yang merangkumi kuki Pengalaman dan Cerapan serta Pemasaran.
Kuki Pengalaman dan Cerapan (Experience and Insight Cookies): Kuki ini membantu kami memastikan anda mendapat pengalaman terbaik semasa melayari laman web kami:
- mereka membantu menjadikan laman web lebih mudah digunakan dan memudahkan anda mencari maklumat yang diperlukan;
- mereka membantu kami menguji dan menambah baik kandungan yang dipaparkan kepada anda.
Jadual di bawah memperincikan beberapa kuki Pengalaman dan Cerapan yang mungkin kami gunakan.
| Kuki | Nama | Penerangan |
| _ga | Nama kuki ini dikaitkan dengan Google Universal Analytics – ia merupakan kemas kini penting kepada perkhidmatan analitik Google yang lebih lazim digunakan. Kuki ini digunakan untuk membezakan pengguna unik dengan menetapkan nombor rawak yang dijana sebagai pengecam klien. Ia disertakan dalam setiap permintaan halaman di laman web dan digunakan untuk mengira data pelawat, sesi, dan kempen bagi laporan analitik laman tersebut. Secara lalai, kuki ini ditetapkan untuk tamat tempoh selepas dua tahun, namun tempoh ini boleh diubah suai oleh pemilik laman web. Untuk maklumat lanjut mengenai pemprosesan data peribadi anda oleh Google, sila rujuk laman Dasar Privasi & Terma Google. | |
| _ga_xxxxxxxxxx | NA Digunakan oleh Google Analytics untuk mengenal pasti dan menjejak sesi individu dengan peranti anda. |
Pemasaran
Kuki Pemasaran (“Marketing Cookies”): Kuki pemasaran membantu kami menguruskan pengiklanan dalam talian yang anda lihat daripada kami:
- mereka membolehkan kami mengawal kekerapan iklan kami dipaparkan kepada anda dalam talian;
- mereka membolehkan kami memaparkan mesej dan tawaran yang lebih relevan kepada anda; dan
- mereka membantu menjadikan pengalaman anda dalam talian lebih baik dan konsisten.
Menyahtetapkan kuki ini tidak akan menghentikan anda daripada melihat iklan kami. Walau bagaimanapun, anda mungkin akan melihat lebih banyak iklan daripada kami yang kurang relevan dengan minat anda.
Jadual di bawah memperincikan beberapa contoh kuki pemasaran yang mungkin kami gunakan.
| Kuki | Nama | Penerangan |
| Adobe Marketing Cloud | AMCVS_9C3940D75462359802A%40AdobeOrg | Ia menyimpan pengecam pelawat unik dan menggunakan pengecam organisasi untuk membolehkan syarikat menjejak pengguna merentasi domain dan perkhidmatan mereka. |
| AMCV_9C3940D75462359802A%40AdobeOrg | ||
| Doubleclick | IDE | Mengenal pasti maklumat tentang anda bagi mengelakkan anda daripada ditunjukkan iklan yang pernah anda lihat sebelum ini. |
| Lidc | Digunakan untuk penghalaan dan pengurusan sesi. | |
| li_gc | Digunakan untuk menyimpan persetujuan tetamu terhadap penggunaan kuki untuk tujuan yang tidak penting. | |
| li_fat_id | Pengecam tidak langsung ahli untuk penjejakan penukaran penyasaran semula dan analitis. | |
| bcookie | Digunakan oleh LinkedIn untuk menjejaki penggunaan perkhidmatan terbenam. | |
| bscookie | Digunakan oleh LinkedIn untuk menjejaki penggunaan perkhidmatan terbenam. | |
| li_adsid | Ialah pengecam pihak pertama yang dijana oleh Tag Insight untuk membantu menyokong penjejakan penukaran sebagai isyarat tambahan di atas kuki. Ia hanya terpakai pada trafik tapak web dari luar wilayah EU EEA Quebec dan UK. | |
| li_oatml | Digunakan untuk mengenal pasti Ahli LinkedIn untuk pengiklanan dan analisis. | |
| li_sugr | Digunakan untuk membuat padanan kebarangkalian identiti pengguna. | |
| liap | Digunakan untuk pengesahan ahli LinkedIn. | |
| lang | Digunakan untuk mengingati tetapan bahasa. | |
| LinkedIn Insight Tag | Kuki ini memudahkan analisis komprehensif prestasi kempen pemasaran dengan menyepadukan cerapan LinkedIn dengan data daripada pelawat tapak web. Ia membolehkan pemantauan pelbagai metrik kempen seperti penglibatan pengguna dan data LinkedIn. Selain itu ia membolehkan perbandingan metrik ini dengan data daripada pelawat yang belum terdedah kepada iklan LinkedIn. Kuki mengumpul maklumat profil Demografi Perniagaan tanpa nama dan memastikan tiada maklumat yang boleh dikenal pasti secara peribadi disimpan. | |
| Microsoft | SRM_B | Memastikan iklan yang anda lihat di laman web kami adalah relevan kepada anda. |
| Youtube | CONSENT | Memastikan video yang anda lihat adalah relevan dengan lokasi anda. |
Menukar Keutamaan Kuki Anda
Dengan memilih ‘Urus tetapan saya’ di bawah, anda boleh menerima, menolak, atau memperibadikan pilihan anda berhubung penggunaan kuki tidak diperlukan dan/atau teknologi serupa oleh kami.
Memadam dan Mengawal Kuki dalam Pelayar Saya
Kebanyakan pelayar web membenarkan kawalan terhadap kuki melalui tetapan pelayar. Jika anda ingin memadam atau menyekat kuki, anda boleh berbuat demikian dengan mengkonfigurasi tetapan pelayar anda. Jika anda telah menerima kuki daripada pihak ketiga, anda perlu memadamkannya melalui tetapan pelayar atau menggunakan alatan yang disediakan oleh pihak ketiga tersebut.
Ketahui cara mengurus kuki pada pelayar yang popular:
Untuk mendapatkan maklumat berkenaan pelayar lain, sila lawati laman web pembangun pelayar berkenaan.
Untuk berhenti daripada dijejaki oleh Google Analytics di semua laman web, sila lawati http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai kuki, termasuk cara melihat kuki yang telah ditetapkan, sila lawati www.aboutcookies.org.
Lihat juga Dasar Privasi kami